Le musée autochtone primé d’Eeyou Istchee, institut culturel et vitrine de l’histoire des Cris de la baie James. Nous sommes heureux de votre présence, et d’avoir la possibilité de vous faire connaître notre culture.
Centre de documentation et de recherche
De l’archéologie à l’étude de la langue, de l’anthropologie à l’étude de la littérature tant orale qu’écrite, Aanischaaukamikw effectue des recherches indépendantes et collabore avec des musées et des établissements d’enseignement du Canada et de l’étranger.
ᐊᔭᒧᐎᓐᐋᐃᔑᓈᓂᑐᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ Recherches sur la langue :
Élaboration de nouvelles approches de l’enseignement de la langue crie, et notamment création d’outils tels que de nouveaux dictionnaires. Ces derniers décrivent la langue et ses variétés, indiquent les nuances orales de locuteurs de diverses régions, étudient la terminologie et présentent les noms de lieu et leur évolution au fil du temps.
Recherche sur la culture matérielle
Rassemblement d’objets confectionnés par les Cris d’hier et d’aujourd’hui et documentation de leurs caractères distinctifs; recherche comparative avec d’autres collections d’autres établissements.
Ce travail sera enrichi et dynamisé par le Programme des dons et des prêts avec des membres de communautés de l’ensemble de la région, et également grâce à la participation d’artisans.
Objets historiques
Par le biais de notre programme de prêts aux musées, notre équipe de recherche examinera les techniques et matériaux spécifiques utilisées pour créer des objets. Ce processus inclura un personnel de recherche et des experts de l’artisanat des diverses communautés, des objets rares et précieux étant consignés et, dans certains cas, reproduits.
Apprenez-en davantage sur le Capuchon perlé cri qui est revenu chez lui, en Eeyou Istchee.
Un capuchon perlé cri revient chez lui en Eeyou Istchee
Un capuchon de cérémonie féminin vieux de 170 ans, à l’ornementation complexe a été officiellement rapatrié dans la Nation crie d’Eeyou Istchee. Il se trouvait au Musée de Lachine de la Ville de Montréal.
Fait de laine et de coton, et orné de centaines de perles de verre, le capuchon a été créé vers 1850 pour Jane Gunner, l’épouse du chef de Mistissini. Dans la culture traditionnelle crie de la Baie-James, les femmes portaient des capuchons cérémoniels pour des occasions spéciales telles que des mariages ou le retour de chasse de membres de la bande. Le capuchon faisait partie de la collection du Musée de Lachine depuis 1948.
Le capuchon perlé de la famille Gunner remonte approximativement à 1850. Il se trouvait au Musée de Lachine, à Montréal.
“Le retour du capuchon Gunner à Eeyou Istchee est important parce que sa valeur culturelle, patrimoniale et spirituelle est considérable. Maintenant le capuchon peut être étudié par l’Institut culturel cri Aanischaaukamikw, qui peut le faire connaître largement, contribuant à enrichir notre connaissance des usages traditionnels de notre peuple, a affirmé Abel Bosum, grand chef du Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee). Nous remercions la Ville de Montréal pour ce geste d’une grande importance, car il témoigne de la nouvelle volonté des établissements et des populations du Sud de travailler avec des communautés des Premières Nations au retour d’artefacts ayant une grande importance culturelle.”
La mairesse de Montréal, Valérie Plante, a souligné l’importance du rapatriement : “La signature d’aujourd’hui et le retour du capuchon traditionnel sont des actes forts témoignant des principes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, ainsi que de la Stratégie de réconciliation avec les peuples autochtones de la Ville de Montréal. Nous sommes fiers de cette nouvelle étape de la consolidation de notre relation avec la nation crie.”
Dinah Gunner et Trifona Simard, membres de la famille Gunner, avec le grand chef Abel Bosum
Situé à Oujé-Bougoumou, l’Institut culturel cri Aanischaaukamikw est reconnu comme un des principaux établissements culturels autochtones du Canada. Le personnel des collections de l’ICCA prendra soin du capuchon perlé, et ce dernier constituera un élément important des programmes éducatifs relatifs aux traditions et coutumes cries.
Une introduction à l'archéologie d'Eeyou Istchee
Depuis plus de 40 ans, nous réalisons des projets archéologiques en collaboration dans toutes les communautés cries. En 2019, la responsabilité de l’archéologie a été transférée du gouvernement de la Nation crie à l’Institut culturel cri Aanischaaukamikw.
La plupart des projets ont fait du savoir cri traditionnel un point de départ pour la recherche. Des Aînés cris et des utilisateurs des terres ont signalé de nombreux sites à investiguer. Leur savoir a été essentiel pour comprendre comment et pourquoi ces sites étaient utilisés, et pour explorer des schémas plus larges d’histoire et d’utilisation des terres.
L’ICCA dispose d’un labo bien équipé, où existent des possibilités de collaboration avec des spécialistes en muséologie, restauration, éducation, etc. Dans ce contexte, les collections archéologiques venant d’Eeyou Istchee (20 dernières années) sont mises en réserve et conservées dans le labo de l’ICCA pour une plus grande accessibilité du peuple cri.
Depuis 2003, avec la collaboration des communautés de Mistissini, Eastmain, Nemaska et Waskaganish, la Section d’archéologie réalise un grand projet dans les terres touchées par le projet hydroélectrique Esastmain-1 et le détournement de la rivière Rupert. Au cours de cette période, nous avons découvert, fouillé et analysé plus de 150 sites archéologiques.
Voici en quoi consiste actuellement notre travail :
Waskaganish, où nous avons travaillé dans deux sections différentes du site Smokey Hill, dans les sites de l’étang Sanders, de l’île Charlton, du fort Charles, et dans d’autres sites.
Oujé-Bougoumou, où une intervention a eu lieu dans le secteur Assinika des terres de la famille Bosum ainsi que dans le secteur d’Uupimskaau Paaushtikuu. Nous avons découvert là neuf sites archéologiques. Deux d’entre eux ont été fouillés au cours des étés 2017, 2018 et 2019.
Wemindji : On nous a demandé d’effectuer des recherches sur l’incidence d’une nouvelle route projetée dans ce secteur. Ce projet nous a permis de découvrir, avec l’aide d’Aînés et de collaborateurs cris, cinq nouveaux sites archéologiques entre 2017 et 2019. L’un d’eux a fait l’objet de fouilles.
D’autres interventions ont eu lieu au cours des dernières années dans certains des anciens postes de traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson, en particulier Fort Charles, Fort George, Neoskweskaw et Lac Pike.
Contributions des Aînés
L’histoire de l’archéologie dans Eeyou Istchee peut être racontée en soulignant les contributions d’Aînés d’Eeyou et d’Eenou qui ont été associés à différents projets.